Desde la Unidad de Educación Permanente de la sede Paysandú del Cenur Litoral Norte se invita a participar del curso “Paleografía Auxiliar”, que se llevará a cabo los días 28 y 29 de setiembre, 5 y 6 de octubre de 2018.

El mismo se desarrollará en el aulario de  la sede Paysandú, del Cenur Litoral Norte (Florida 1065) y dará comienzo el viernes 14 de setiembre a las 18 hs en el Aula Magna.

Este curso está destinado a estudiantes egresados de la Facultad de Información y Comunicación, de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, del Instituto de Formación Docente, del IPA y a quienes estuvieren interesados en la propuesta..

Docentes responsables: Prof. Adj. Pablo Lacassagne. Responsable de la unidad curricular "Historia de los documentos". (pablo.lacasagne@fic.edu.uy)

                                Prof. Ayte. Lic. Rodolfo Míguez. Responsable de la unidad curricular "Archivos históricos". (rodolfo.miguez@fic.edu.uy)

La Paleografía es la disciplina científica que aborda el estudio de la historia de la producción, de las características formales y de los usos sociales de la escritura y de los testimonios escritos en una sociedad determinada, independientemente de las técnicas y los materiales utilizados cada vez.

Créditos que se otorgan: 5

Matrícula: $ 1000 (mil pesos uruguayos)

Se abonará exclusivamente a través de la Cuenta Corriente BROU Nº001559075-00026(anterior Nº 044-0004861), a nombre de la Universidad de la República. Luego de efectuado el pago, se deberá enviar el recibo de depósito escaneado o fotografiado a:tesoreria@unorte.edu.uy y a ueppaysandu@gmail.com con el asunto: PAGO CURSO PALEOGRAFÍA AUXILIAR

BECAS

Se adjudicarán becas totales a estudiantes avanzados y docentes de carreras afines de la Universidad de la República y del Instituto de Formación Docente.

DÍAS, HORARIOS, SALONES

14/9 - 18 A 22 hs. - Aula Magna

15/9 - 08 a 12 hs. - Salón 101

28/9 - 18 a 22 hs. - Salón 101

29/9 - 08 a 12 hs. - Salón 101

OBJETIVOS DEL CURSO

1. Concienciar sobre la utilidad de la ciencia paleográfica para la investigación en ciencias sociales.

2. Fomentar competencias para interpretar y analizar la escritura de las sociedades en su evolución histórica.

3. Dotar al alumno de las capacidades y habilidades para interpretar documentos y objetos en distintos soportes, producidos durante diversos períodos.

4. Reconocer las diferentes formas y características de los tipos de escritura hispana.

5. Motivar competencias en la gestión y análisis de la documentación para el conocimiento histórico y preservar el patrimonio documental.

6. Estimular competencias en la divulgación, difusión y transmisión de documentos históricos.

7. Acercar al estudiante a las características de los tipos documentales presentes en nuestros archivos.

METODOLOGÍA Y EVALUACIÓN DEL CURSO

El curso se desarrollará en clases presenciales que permitan la presentación de conocimientos, el diálogo y la discusión académica. En cuanto a la evaluación del

curso, el mismo será aprobado por aquellos estudiantes que asistan por lo menos al 70% de las clases y alcancen un rendimiento mínimo de 06 (BBB).

Los estudiantes deberán realizar un trabajo personal, sobre un tema del programa, para el que se facilitará el acceso al material didáctico correspondiente. Este trabajo se deberá presentar dentro de los diez días posteriores a la finalización del curso.

PROGRAMA

PRIMERA PARTE

1. Introducción. Terminología. Evolución y desarrollo de la Paleografía, como ciencia auxiliar y como ciencia independiente. Paleografía e Historia. Paleografía y Diplomática. Paleografía y Caligrafía. Paleografía y Archivología. Relación con otras disciplinas.

2. Historia de la escritura. Hipótesis sobre el origen de la escritura. Los silabarios, el alifato y el Historia del alfabeto. El alfabeto griego y su difusión. El alfabeto latino. La escritura en Roma.

3. Materiales y herramientas. Soportes de la escritura. Soportes ordinarios: papiro, tablillas enceradas, pergamino, papel. Otros soportes. Instrumentos gráficos y tintas utilizadas en el acto de escritura.

SEGUNDA PARTE

4. El Método paleográfico. El devenir histórico de la ciencia paleográfica. Normas de transcripción de un documento. Significación y utilidad de la Paleografía para la investigación actual en ciencias sociales.

TERCERA PARTE

5. Ciclos escriturarios hasta la escritura carolina. Desde la herencia escrituraria del Imperio Romano hasta la cursividad. La escritura uncial. Las escrituras nacionales. La Europa de Carlomagno. La letra hispana precarolina: la visigótica. La escritura carolina. Estudio de las abreviaturas.

6. Las escrituras góticas. Características. Las escrituras góticas en España. Las góticas librarias: tipología y usos. Las escrituras góticas documentales. Tipos gráficos y su evolución.

7. Las escrituras humanísticas. Aparición de la imprenta. Los humanistas. La escritura humanística en Italia y su difusión. La escritura humanística en España. Los calígrafos del Siglo de las Luces.

8. Las escrituras de América Colonial. Desde el siglo XVI a principios del siglo XIX.

BIBLIOGRAFÍA BÁSICA Y AMPLIATORIA

Arévalo Jordán, Víctor Hugo. (1999). Curso de Paleografía Latino Hispanoamericana. Santa Fe. Sistema Provincial de Archivos. Consultar en: http://vhaj.tripod.com/INDEX.htm

Bibriesca Sumano, María Elena. (1991). Antología de Paleografía y Diplomática. México: Universidad Autónoma del Estado de México, 2 volúmenes.

Calvet, Jean. (2013) Historia de la Escritura / Louis Jean Calvet. Bs. As: Austral.

Cavallo, G y Chartier, Roger. (1998) Historia de la lectura en el mundo occidental. Madrid: Santillana-Taurus.

Clayton, Ewan. (2015). La historia de la escritura. Madrid: Siruela, Col. El Ojo del Tiempo.

Cortés, Vicenta. (1986) La escritura y lo escrito / Paleografía y Diplomática de España y América en los S. XVI y XVII. Madrid: V Centenario del Descubrimiento de América y Ediciones Cultura Hispánica / Instituto de Cooperación Iberoamericana.

Duranti, Luciana (1997). Diplomática. Usos nuevos para una antigua ciencia. Sevilla: S & C ediciones.

Floriano Cumbreño, Antonio. (1946). Curso General de Paleografía. Oviedo, Imp. La cruz.

Galende Díaz, Juan Carlos. (1999). “Los ciclos escriturarios”, en Ángel Riesco Terrero (ed.), Introducción a la paleografía y la diplomática general, pp. 33-48. Madrid,

Síntesis.

Galende Díaz, Juan Carlos; Cabezas Fontanilla, Susana; Ávila Seoane, Nicolás (Coords.). (2016). Paleografía y escritura hispánica. Madrid: Síntesis.

García Tato, Isidro (2009). “Paleografía y Diplomática: génesis, evolución y tendencias actuales”. En: Cuadernos de Estudios Gallegos, volumen 56, número 122, pp. 411-441.

Gelb, Ignace. (1976). Historia de la escritura. Madrid: Editorial Alianza.

Heredia Herrera, Antonia. (1985). Recopilación de Estudios de Diplomática Indiana. Sevilla: Excma. Diputación de Sevilla.

Lorenzo Cadarso, Pedro Luis (2000). «Caracteres extrínsecos e intrínsecos de los documentos». Introducción a la Paleografía y la Diplomática General. Ángel Riesco

Terrero, editor. Madrid, Editorial Síntesis, pp. 257-284

Lyons, Martyn. (2012) Historia de la Escritura y la Lectura en el Mundo Occidental. Buenos Aires: Editoras del Calderón.

Marín Martínez, Tomás. (2002). Paleografía y diplomática. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, Ministerio de Educación y Ciencia.

Martin, Henri-Jean. (1999). Historia y poderes de lo escrito. Guijón: Ediciones Trea, S.L.

Martin, Judy. (1996). Guía completa de caligrafía: técnicas y materiales. Madrid: Turse; Hermann Blume.

Millares Carlo, Agustín. (1929). Paleografía española. Ensayo de una historia de la escritura en España desde el siglo VII al XVII Barcelona: Ed. Labor S.A.. Dos tomos.

Molina García, Alida. (1994). Abreviaturas usadas en los documentos hispanoamericanos de los siglos XVI y XVII. Editorial de la Universidad del Zulia: Maracaibo, Venezuela.

Muñoz y Rivero, Jesús. (1886). Paleografía popular / El arte de leer los Navarro Bonilla, Diego. (2016). Caligrafía: trazos que comunican, líneas de emoción,

Zaragoza: Prensas Universitarias.

Petrucci, Armando. (2002). La ciencia de la escritura. Primera lección de paleografía. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Real Díaz, José Joaquín (1970). Estudio diplomático del documento indiano. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano Americanos.

Riesco Terrero, Ángel y otros. (2003). Vocabulario científico técnico de Paleografía, Diplomática y Ciencias Afines. Madrid: Editorial Barrero y Azedo.

Riesco Terrero, Ángel. (Ed). (1999). Introducción a la Paleografía y la Diplomática General. Madrid: Editorial Síntesis.

Saez, Carlos y Castillo Gómez, Antonio. (1995). En torno al concepto de Paleografía. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares.

Santiago Medina, Bárbara. (2010). “Daniel von Papenbroeck y la diplomática europea del Siglo XVIII” en Galende Díaz, Juan Carlos y Cabezas Fontanilla (Dirs.). Ávila

Seoane, Nicolás (Coord.), De documentación y documentos madrileños. pp. 309-338. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Tallafigo, Manuel Romero. (2008). De libros, archivos y bibliotecas. Venturas y desventuras de la escritura. Madrid: Cromo Imagen. S.L.

Tanodi de Chiapero, Branka María. (1994). Documentos Históricos, transcripción y publicación.

Tanodi de Chiapero, Branka María. (1994) La escritura en Córdoba del Tucumán: (1573-1650). Córdoba, Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. 1994.

Tanodi, Aurelio. Interpretación Paleográfica de Nombres Indígenas. Córdoba, Argentina, Universidad de Córdoba.

Turcatti, Dante; Bresciano, Juan A. y Duffau, Nicolás (2014). Diplomática y Paleografía. Nociones generales. Montevideo. Departamento de Historiología (FHuCE).

Vázquez Murillo, Manuel. (1988). Estudio del carácter original de los documentos. Córdoba: Dirección General de Publicaciones.

ÁREAS A LA QUE ADSCRIBE EN LA FIC

Departamento Información y Sociedad

Departamento Fuentes documentales, Recursos y Servicios de Información.

Inscripciones:www.cup.edu.uy/inscripciones

Por consultas:ueppaysandu@gmail.com